2024年5月19日 星期日

馬其頓國名之爭

      亞歷山大大帝是古希臘馬其頓王國國王,20歲登基,即南徵北戰。在他的戎馬生涯中,百戰百勝。 30歲,建立當時疆域最大的帝國,範圍從希臘、小亞細亞、埃及、波斯、兩河流域、阿富汗以及印度西北部。他文武雙全,除了被認為是歷史上最偉大一位的將軍,更經常被列入世界歷史上最有影響力的人物之一,與他的導師亞里士多德並列

             亞歷山大大帝英明蓋世,但古希臘馬其頓王國,並非今天“馬其頓共和國”

      亞歷山大大帝出生於培拉,古希臘馬其頓王國的首都。地點位於今日希臘北部中馬其頓大區。看地圖就知道,「馬其頓」其實是一個地理區域名字,除了包括今天的馬其頓共和國,還包括南面的希臘北部一大片、東面的保加利亞西南一小片、北面的塞爾維亞和科索沃南部少許地帶,以及西面的阿爾巴尼亞東南一角。這個區域的歷史比“馬其頓共和國”悠久得多。這與1991年脫離前南斯拉夫獨立的「馬其頓共和國」僅有地緣關係。

         綠區為希臘馬其頓地區,是希臘方面認定的真正的馬其頓。紅色區域為北馬其頓共和國,曾自稱馬其頓而引發爭議 

          今天希臘北部三個大區(一級行政區),名字都有「馬其頓」,包括西馬其頓大區、中馬其頓大區,以及東馬其頓和色雷斯大區。 「馬其頓」顯然是希臘國土,何物北方鄰舍竟膽敢舉起「馬其頓共和國」旗幟,「盜用」希臘的名號、甚至爭當「亞歷山大大帝的正統傳人」?希臘人認為,亞歷山大大帝及馬其頓王國/帝國當年奉的是希臘文化、講希臘文,寫希臘字。反觀「馬其頓人」根本是斯拉夫裔人,講斯拉夫語系的「馬其頓文」,寫的也是斯拉夫字母,自稱「馬其頓」,完全名不正言不順。

「馬其頓」希臘字母 (左) 與斯拉夫字母 (右)
       因此,希臘一直認為馬其頓的憲法以「馬其頓共和國」自稱,嚴重侵犯源自古希臘的亞歷山大帝國,奪取了希臘歷史文化上對此名字的擁有權,其中也隱含著對於希臘北部馬其頓省分的領土聲索,所以大力反對北方鄰國採用。馬其頓人獨立後也迫於希臘壓力,要採用「前南斯拉夫馬其頓共和國」(FYROM)名字方能順利加入聯合國。

      馬其頓共和國則認為,隨著歷史和民族融合,馬其頓共和國自然可以繼承歷史上的馬其頓概念,並在全國境內相繼修建了以亞歷山大大帝、腓力二世命名的雕塑、建築等,從未放棄利用這些古人的想法。

《午報》標題引述馬其頓前總理科斯塔斯·卡拉曼利斯的話:「我是馬其頓人,就像二百五十萬希臘人一樣。」

希臘群眾高叫:「馬其頓是希臘的」

       由於馬、希雙方的民族主義和民粹主義情緒高漲,加上歐盟和俄國在幕後的角力,國號的爭吵持續了27年。馬其頓一直希望加入歐盟,但希臘是歐盟成員國,擁有入盟表決的一票否決制,長期阻礙歐盟與馬其頓開啟入盟談判。 2018年6月17日,雙方終於認識到睦鄰的重要性,在國際社會代表的見證下,希臘和馬其頓在普雷斯帕湖邊境小村普薩拉德斯正式簽署協議,馬其頓共和國使用「北馬其頓共和國」的稱呼,以解決長期以來困擾兩國的國名問題。

普雷斯帕湖
2019年2月12日起馬其頓國號改為北馬其頓共和國。 2020年3月27日,北馬其頓加入北約,成為該組織的第30個會員國。然而,北馬其頓近日大選,由民族主義右翼政黨候選人達夫科娃勝出,成為該國首位女性總統。 2024年5月12日,她宣誓就任,在儀式中稱該國為「馬其頓」而非憲法名稱「北馬其頓」。此舉惹怒希臘,再掀國名糾紛。雖然民族主義右翼政黨「馬其頓民族統一民主黨」堅稱不存有不承認《普雷斯帕協議》的想法,不過各種反應皆讓希臘認為只是再次挑起爭端的前奏,「巴爾幹火藥庫」似乎從未自此區消失。

              北馬其頓新總達夫科娃5月12日正式就職

沒有留言:

張貼留言